Better than reading subtitles
Subtitles force you to read, pause, rewind, and miss what is happening on screen. FyDub lets you keep watching naturally while you listen in your language.
FyDub works directly on YouTube so you can listen to any video in your language without depending on subtitles. Just install the extension, open a video in another language, and tap the “Translate Video” button.
🌎 인터랙티브 데모: 언어를 선택해 FyDub 번역을 들어보세요.
YouTube AI Audio Translator
A new way to understand YouTube videos: listen in your language instead of only reading subtitles.
Subtitles force you to read, pause, rewind, and miss what is happening on screen. FyDub lets you keep watching naturally while you listen in your language.
FyDub is a browser extension. You do not need to upload videos, paste links, wait for exports, or download translated files. Once installed, you will see the Translate Video button, tap it, and FyDub starts translating into your language.
Start watching YouTube in my language
FyDub technology
FyDub combines real-time translation, TTS voices, AI sync, and global search so you can discover, play, and listen to YouTube videos in the language you choose.
When you tap “Translate Video”, FyDub connects several technologies to turn a compatible YouTube video into a more natural experience: it detects available subtitles, translates the content, generates TTS voice, syncs playback with AI, and keeps everything inside the player.
The result: you can follow the video in your language with less effort and without depending only on subtitles.
FyDub transforms translated content into audio so you can listen to the video, not just read it.
AI sync helps keep translated audio aligned with the original playback.
FyDub works during playback so you can understand the content without switching platforms.
Explore videos from other countries by translating your search intent and discovering global content.
No uploads, no file downloads, and no extra tool. FyDub integrates directly into the YouTube experience, and you will see the Translate Video button below the player after installing.
Translated audio uses natural voices so tutorials, interviews, podcasts, or all the videos you love are easier to follow in your language.
With support for up to 27 languages, FyDub helps open YouTube to more creators, cultures, and ideas.
Natural voices
FyDub은 영상과 동기화되는 자연스러운 음성을 제공해, 원하는 언어로 콘텐츠를 더 편안하고 명확하며 자연스럽게 즐길 수 있게 합니다.
Choose from the voice options available for the selected language and the way you want to hear the video.
Select the language and voice accent that feels most comfortable for the content you are watching.
Adjust YouTube's original volume and FyDub's translated voice separately so you can listen your way.
Install the extension and choose how you want to listen to YouTube in your language.
Do not limit yourself to the videos that appear in your language.
Most of YouTube does not appear when you search only in your language. FyDub helps you find that content, understand it, and listen to it as if it were made for you.
YouTube is full of tutorials, reviews, interviews, classes, and creators you may never see because they publish in another language. With FyDub multilingual search, you can type what you want to find, choose the language you want to explore, and discover videos that would normally stay outside your reach.
Explore results in other languages and discover content that does not appear when you only search in your language.
See original and translated titles so you can quickly know which video is worth opening.
Discover tutorials, reviews, news, podcasts, explanations, and ideas from creators who are not in your language.
Open the right video and use Translate Video to hear it with translated, synced audio.
Search globally · Translate titles · Listen to videos in your language
사용 사례
프로그래밍, 팟캐스트, 제품 리뷰, 교육, 다큐멘터리, 인터뷰, 피트니스 등 — 이제 더 쉽게 이해할 수 있습니다.
전 세계 사용자가 신뢰합니다
사용자들이 FyDub을 좋아하는 이유
전 세계 앱, 브라우저 확장, 언어와 국가에서 FyDub 사용자가 공유한 경험과 피드백입니다.
translated: 이제 자막을 읽는 데 모든 시간을 쓰지 않아도 됩니다.
translated: 번역된 음성이 놀라울 정도로 자연스럽습니다.
translated: 내 언어로 제공되지 않는 프로그래밍 튜토리얼을 보기 위해 FyDub을 사용합니다.
translated: 이제 계속 자막을 읽지 않고도 일하면서 팟캐스트를 들을 수 있습니다.
translated: 예전에는 이해하지 못했던 답을 담은 영상을 찾았습니다.
translated: 이제 자막에 의존하지 않고 전체 영상을 들을 수 있습니다.
translated: FyDub 덕분에 독일 밖 크리에이터의 기술 영상을 따라갈 수 있었습니다.
translated: 드디어 자막을 읽지 않고 인터뷰를 들을 수 있습니다.
translated: 이제 다른 언어의 콘텐츠를 보고 들을 수 있습니다.
translated: 오디오 동기화가 기대보다 훨씬 좋습니다.
translated: 국제 YouTube 콘텐츠를 보는 방식이 완전히 바뀌었습니다.
translated: 해외 영상을 내 언어로 이해할 수 있어 정말 편리합니다.
translated: 매주 FyDub으로 해외 제품 리뷰를 봅니다.
translated: 이제 언어 장벽 없이 전 세계 크리에이터에게 배울 수 있습니다.
translated: 이제 자막을 읽는 데 모든 시간을 쓰지 않아도 됩니다.
translated: 번역된 음성이 놀라울 정도로 자연스럽습니다.
translated: 내 언어로 제공되지 않는 프로그래밍 튜토리얼을 보기 위해 FyDub을 사용합니다.
translated: 이제 계속 자막을 읽지 않고도 일하면서 팟캐스트를 들을 수 있습니다.
translated: 예전에는 이해하지 못했던 답을 담은 영상을 찾았습니다.
translated: 이제 자막에 의존하지 않고 전체 영상을 들을 수 있습니다.
translated: FyDub 덕분에 독일 밖 크리에이터의 기술 영상을 따라갈 수 있었습니다.
translated: 드디어 자막을 읽지 않고 인터뷰를 들을 수 있습니다.
translated: 이제 다른 언어의 콘텐츠를 보고 들을 수 있습니다.
translated: 오디오 동기화가 기대보다 훨씬 좋습니다.
translated: 국제 YouTube 콘텐츠를 보는 방식이 완전히 바뀌었습니다.
translated: 해외 영상을 내 언어로 이해할 수 있어 정말 편리합니다.
translated: 매주 FyDub으로 해외 제품 리뷰를 봅니다.
translated: 이제 언어 장벽 없이 전 세계 크리에이터에게 배울 수 있습니다.
세상은 많은 언어로 말합니다.FyDub은 그것을 이해하도록 도와줍니다.